Cardiff Havalimanı’na uçuş için gelen bir kiremitçi, pasaportunun olmadığını fark etti – sonra sarhoş oldu ve havalimanı otomatlarına saldırdı.
Polis, Chris Holyfield’ın olay çıkardığı ve makinelere zarar verdiği yönündeki ihbarların ardından 14 Haziran günü saat 12:00’den kısa bir süre sonra havaalanının ana girişine çağrıldı.
Savcı Simone Walsh, Cardiff Sulh Ceza Mahkemesi’ne şunları söyledi: “Memurlar, sanığın bir otobüsten inmeyi reddetmesi gibi benzer sorunlar nedeniyle yarım saat önce karıştığı bir olaya çağrılmıştı.
“Geri döndüklerinde sanık havaalanında bir koltukta oturuyordu. Açıkça sarhoştu, sözlerini geveliyordu ve dik oturamıyordu.
Personel, otomatlarda herhangi bir hasar olmadığını doğruladı, ancak Bay Holyfield’ın vücudunda küçük bir kesik vardı. polislerle görüşmeyi reddetti ve halka açık bir yerde durması söylenmesine rağmen sesini yükseltmeye ve küfür etmeye devam etti.
41 yaşındaki, Gilwern’deki Common Road’dan Brecon Beacons Perşembe günü mahkemeye katıldı ve sarhoş ve düzensiz davranışlarını kabul etti. Yargıçların dikkate almasını istediği bir şey olup olmadığı sorulduğunda, kendi kendini temsil eden Holyfield, olmadığını söyledi. Bir duraklamadan sonra ekledi: “Yaptıklarım için üzgünüm.”
Başkan Yargıç Nigel Buckland, Holyfield’a, suçunu arttırırken çok fazla içtiğini öne sürdü. Sanık, o gün uçağına yetişemediğini açıkladı. “Pasaportumu kaybettim” dedi.
Sulh hakimlerine, haftalık kazancını £1.000 civarında değişen serbest çalışan bir kiremitçi olduğunu söyledi. Ortalama bir rakam sorulduğunda, vergi öncesi “tipik olarak” haftada 700 pound olacağını söyledi.
Sayın Buckland, “Cardiff Havaalanı’nda çok tatsız bir olaydı, uzun bir olaydı. Polis daha önce çağrıldı ve siz onların uyarılarına kulak asmadınız. Davranışınıza devam ettiniz ve onlarla temasa geçmediniz. Polis denedi, sizinle makul bir şekilde anlaşmak için ve bundan faydalanamadınız.”
Sulh yargıçları 333 sterlin para cezası, 85 sterlin kovuşturma masrafları ve 34 sterlin mağdur hizmetleri ek ücreti verdi. Nasıl ödeyebileceği sorulduğunda, Holyfield “aylık” önerdi. Sayın Buckland, 28 gün içinde tam tutarı ödeyip ödeyemeyeceğini sordu ve davalı, “Evet, tamam” dedi.