Londra Metrosu trenlerinin evleri titrettiği ancak yakındaki sokakların ‘kırsal bölge gibi hissettirdiği’ mahalle

Victoria hattı, Islington’da bir dizi caddenin altından geçer.

Kuzey Londralılar, Yeraltı ve Yerüstü ağlarının kendi bölümlerinden gelen gürültünün evleri ‘titreştirdiğini’ ve geceleri yataklarından gelen gürültüyü duyabildiklerini söylediler. Bu, Londra Meclisi çevre komitesinin Londra’da gürültü ve ışık kirliliğine ilişkin bir soruşturma yürütmesinden ve bazı sakinlerin yerel metro istasyonlarından kaynaklanan gürültü kirliliğiyle ilgili endişelerini dile getirmelerinden sonra geldi.

Islington’da Victoria hattının yakınında yaşayan metro gürültüsü kampanyacısı Neil Smith, “saatte 72 trenin” neden olduğu olumsuz etkiyi açıkladı. Şunları söyledi: “Bazı sakinler 60 desibele yakın bir ses kaydediyordu, bu da sizinle birlikte odada bir elektrikli süpürge bulunmasına eşdeğer.”

Ancak yerel halk, bölgedeki evlerin Metro nedeniyle hareket ettiğini ve geceleri yatakta sık sık tren sesleri duyduklarını söylese de, çoğu bölgede uzun yıllar yaşadıktan sonra buna alıştı.

Islington ve Highbury istasyonunun dışında, 50 yıl sütçü olarak çalıştıktan sonra şimdi emekli olan 75 yaşındaki Peter Kelly duruyordu. Barnsbury Park sakini ve Richmond Avenue, Ripplevale Grove, Brooksby Street ve Bewdley Street gibi komşu caddelerin hemen altından geçen Victoria hattını fark etmedikleri için şanslı olduğunu söylüyor.

Şöyle dedi: “Liverpool Road yakınında, Barnsbury Park adlı küçük bir yolda yaşıyorum. Bizim için o kadar da kötü değil ama Offord Road’da yaşıyorsanız evin aşağısında dolaşan titreşimleri hissedebilirsiniz.

“Ama benim yaşadığım yerde, ülkenin ortasında yaşadığını sanırsın.” Bay Kelly, onlarca yıllık erken yükselişe rağmen hala eski alışkanlıklarından vazgeçmediğini ekledi. “Hala her gün saat dörtte kalkarım. Tek sorun şu ki, 50 yıl süt içtikten sonra kalçam gitti.”

Hatton Garden’da bir kuyumcu dükkanında çalışan 62 yaşındaki Maria Rodriguez, Islington Merkez Kütüphanesi’nin arkasındaki evindeyken her zaman tren sesleri duyduğunu söylüyor. Victoria hattı, Highbury Place’in altından geçer.

Bayan Rodriguez, “Yatak odamdan duyuyorum” dedi. Ancak gürültünün onu geceleri uyanık tutup tutmadığı sorulduğunda, “Hayır, pek değil. Ben alıştım, 40 yıl sonra ne bekliyorsunuz?

“Gece yarısına kadar duyabilirsin. Bu şeylerden sadece biri, trenlerin geçişini her zaman duyabilirsiniz.

Ancak, bölgenin demiryollarının ürettiği gürültünün yerel halkı etkileyip etkilemediği, kişiye ve nerede yaşadıklarına, hatta evlerinde nerede vakit geçirdiklerine bağlı gibi görünüyor. Maria’nın üç yıldır bakıcılığını yapan 61 yaşındaki Amelia, onunla yaşıyor ve trenleri duyup duymadığı sorulduğunda “Hayır, duymuyorum” dedi.

The Famous Cock pub’ın adını vermek istemeyen bir çalışanı, “Aslında bizim bira bahçemizde duyabiliyorsunuz. Ama sorun değil, dışarıda televizyonlarımız var ve özellikle futbol maçı olduğunuda trenlerden çok daha gürültülüler.”

Bir öğretim asistanı olan 23 yaşındaki Niall Kaye şunları söyledi: “Muhtemelen bir şekilde bilinçaltımda duyuyorum, ama beni rahatsız etmiyor. Adil olmak gerekirse, ona göre yaşamıyorum.

Üniversitede ürün tasarımı okuyan 18 yaşındaki Jamie Thornton memleketinde biraz zaman geçiriyor. Dediler ki: “Yerüstüne yakın bir yerde yaşıyorum ve dürüst olmak gerekirse orayı daha rahatlatıcı buluyorum. Onu evle ilişkilendiriyorum ve uyumama biraz yardımcı oluyor.

55 yaşındaki Jason Bennett, yerel bir okulda çalışan 38 yaşındaki ortağı Avon Visage ile Offord Road’da yaşıyor. Bay Bennett, “Bodrum katındayız ve hiçbir şey duymadık.”

“30 yıldır orada yaşıyoruz ve iyiyiz. Ara sıra duyabilirsin, yanından bir tren geçebilir. Ama beni asla uyandırmaz ya da başka bir rahatsızlık vermez”

Trene yetişme telaşı içinde olan ve duracak vakti olmayan bir başka beyefendi ise, “Gürültü çok yüksek ama şimdi tamir ettiklerini söylüyorlar. Duyuyorum ama görünüşe göre yapacaklar.”

Bakım işinde çalışan 61 yaşındaki Kevin Clack, “30 yıldır buralarda yaşıyorum, hiç duymadım” dedi.

Belediye Muhafazakarlarının çevre sözcüsü Tony Devenish şunları söyledi: “Belediye Başkanı her zaman daha fazla insanı toplu taşımayı kullanmaya teşvik ediyor, ancak bunun olması için ulaşım ağımızın güvenli, kullanımı keyifli ve iyi bir komşu olması gerekiyor.”

“Artık Londra Toplu Ulaşım Kurumu (TfL), Hükümetten uzun vadeli bir finansman anlaşması aldığına göre, Sadiq Khan’ı Tüp ağımızın en kötü bölümlerindeki gürültüyü azaltmak için sürekli eylemde bulunmaya çağırıyorum. TfL’nin 227 milyon sterlinlik bir yol sermayesi bütçesi var ve Sadiq Khan 20 milyar sterlinlik bir bütçeyi kontrol ediyor. Konuşmayı bırakıp teslim etmeye başlamanın zamanı geldi.”

TfL’nin varlık performansı ve sermaye dağıtımı direktörü Esther Sharples şunları söyledi: “Müşterilerimiz, personelimiz ve komşularımız için Metronun kendisinde ve çevresindeki alanlarda gürültü seviyelerini en aza indirmenin önemini anlıyoruz. Bu bir öncelik ve biz bunu başarmaya kararlıyız. Gürültü ve titreşim sorunlarını iyileştirmek için çalışıyoruz ve bir gürültü kaynağını ortadan kaldıran yalıtımlı ray bağlantılarını kaldırmak ve rayın durumunu iyileştirmek de dahil olmak üzere bir dizi iyileştirme yaptık.

“Sürekli bir ray taşlama ve ray modernizasyonu programı da dahil olmak üzere ray yenileme ve bakımına önemli ölçüde yatırım yapmaya devam ediyoruz. Son altı ayda önemli miktarda gürültü ve titreşimle ilgili ray taşlama işi üstlendik ve gereksiz ray bağlantılarının kaldırılması gibi çalışmaları tamamladık.”